{{ lang === 'en' ? 'China Destinations & City Guides' : '中国城市与目的地精选指南' }}

{{ lang === 'en' ? 'Card-based field guides for independent travelers. Click any city to view passport ticketing rules, bullet train connections, food ordering cards, and neighborhood day blueprints.' : '为自由行量身打造的城市卡片库。点击任意城市，查阅外籍与海外华人护照实名购票、高铁换乘、中英双语点菜卡与街区漫游指南。' }}

{{ lang === 'en' ? `Showing ${filteredDestinations.length} of ${destinations.length} Cities` : `共找到 ${filteredDestinations.length} / ${destinations.length} 个城市` }}

🏙️

{{ lang === 'en' ? 'Try searching for another city name or switch to "All Regions".' : '请尝试输入其他关键词，或切换至“全部大区”。' }}

{{ c.tagline || c.description || (lang === 'en' ? 'Verified independent solo travel intelligence, high-speed rail connections & attractions.' : '实勘独行攻略、高铁中转网络与景点门票指引。') }}

🗓️ {{ c.best_months.split('(')[0].trim() || c.best_months }} 🚅 {{ lang === 'en' ? 'High-Speed Rail Hub' : '高铁枢纽' }}

{{ lang === 'en' ? 'Explore City Guide' : '查看城市指南' }} →

{{ lang === 'en' ? 'Looking to Connect Multiple Destinations?' : '计划跨省多城市高效联游？' }}

{{ lang === 'en' ? 'Our curated blueprints show you how to link destinations via 350 km/h bullet trains seamlessly without getting stuck in tour groups.' : '查阅我们的经典线路库，或者让本地专家协助你规划点对点高铁换乘、无缝行李寄存与深度实操方案。' }}

{{ lang === 'en' ? 'Browse Multi-Day Itineraries →' : '浏览多日路线方案 →' }} {{ lang === 'en' ? 'Request Custom Route' : '申请量身定制方案' }}

{{ lang === 'en' ? 'China Destinations & City Guides' : '中国城市与目的地精选指南' }}

{{ lang === 'en' ? 'No destinations found' : '未找到匹配的城市' }}

{{ lang === 'en' ? 'Looking to Connect Multiple Destinations?' : '计划跨省多城市高效联游？' }}